|
|
ეზოს ატალახ(იან)ება/კარის ატალახ(იან)ება - მომაბეზრებლად ხშირი სტუმრობა, ხშირად წვევა
ეკლებზე ზის - მოუსვენრადაა, მოთმინება არ ჰყოფნის
ეკლიანი გზა - გაჭივება, ცხოვრების ძნელი გზა
ელეთმელეთის მოსვლა - შეშინება, თავზარის დაცემა; ძალზე გახარება, სიხარულისაგან, სიამოვნებისაგან დაბნედა
ენა მხარზე აქვს გადაკიდებული - ბევრი ლაპარაკი იცის, ლაქლაქაა, ენატარტალაა
ენა უსწრებს - ზედმეტს, უადგილოდ, დაუფიქრებლად ლაპარაკობს, ენა წინ უსწრებს
ენა უჭრის - კარგი, მოხერხებული, მახვილგონივრული ლაპარაკი იცის
ენად გადაქცევა - ბევრი, გაუთავებელი ლაპარაკის, ყბედობის დაწყება
ენად გაკრეფა - ბევრი ლაპარაკი (მეტიჩრულად)
ენაზე ადგას - იცის და ვერ მოუგონებია (სიტყვა, სახელი)
ენაზე აკერია (ვინმე, რამე) - წარამარა ახსენებს (ვინმეს, რამეს), მუდმივად ლაპარაკობს (ვინმეზე, რამეზე), პირზე აკერია (ვინმე, რამე)
ენაზე არ დაადგება (რამე) - უთქმელად არ დატოვებს (რამეს), წამოსცდება (რამე)
ენაზე არაფერი დაამაგრდება - უთქმელად არაფერს დატოვებს, ყველაფერს იტყვის
ენაზე დახვევა (რისამე) - მუდმივ სალაპარაკო საგნად გახდა (რისამე)
ენაზე კბენა - წამოცდენილი ნათქვამის მონანიება და უცებ გაჩუმება, თითზე კბენა, ენის მოკვნეტა
ენაზე კბილის დაჭერა - გაჩუმება, ხმის გაკმენდა
ენამ უყივლა - წინასწარ თქვა ის, რაც შემდგ შესაძლოა ახდეს
ენას ილესავს - ბევრი ლაპარაკისთვის, ყბედობისთვის ემზადება
ენას უკიდებს - ბორძიკით ლაპარაკობს; ენაბლუა, ენაბორძიკაა
ენით ნაკვერცხლებს იღებს - ავია, კაპასია, ნერვიულია
ენით ჯარის დატრიალება - ბევრი ტყუილის თქმა, ლაქლაქი, ყბედობა
ენის ადგმა/ენის ამოდგმა - ლაპარაკის დაწყება, ამეტყველება; ხმის ამოღება, ენის დაძვრა
ენის აყოლა (ვისიმე) - ნათქვამის, ჭორის დაჯერება
ენის გაბრტყელება - ზედმეტი, გაუთავებელი ლაპარაკი, ლაქლაქი
ენის გატეხა - ლაპარაკში გაწაფვა, სიტყვათა და წინადადებათა სწორად წარმოთქმის შეჩვევა
ენის დაბმა - გაჩუმება, დამუნჯება, ხმის ვერ ამოღება, ენის ჩავარდნა; ენის აბორძიკება
ენის დამოკლება - ლაპარაკის მოკლება, შედარებით ცოტა ლაპარაკი; გაჩუმება
ენის დაშაქვრა - ტკბილად, ვისიმე საამებლად ლაპარაკის დაწყება
ენის მიტანა - დასმენა, დაბეზღება
ენის მობრუნება - რისამე თქმა, ხმის ამოღება, კრინტის დაძვრა
ენის მოკვნეტა - გაჩუმება, უცებ საუბრის შეწყვეტა, ხმის ჩაწყვეტა
ენის მოფხანა - ლაპარაკით გულის მოჯერება
ენის მუცელში ჩავარდნა - გაჩუმება, დადუმება, ენის დაბმა, ხმის ჩაწყვეტა (შიშის, აღელვების... გამო)
ენის ქავილი - ლაპარაკის, ყბედობის ხასიათზე ყოფნა
ენის შებრუნება - პასუხის გაცემა, სიტყვის შებრუნება
ენის ჩაგდება - გაჩუმება, ენის დაბმა, ხმის ჩაწყვეტა (შიშის, აღელვების... გამო)
ენის ჩაწყვეტა - გაჩუმება, დადუმება, ხმის გაკმენდა
ენის წაგდება - ზედმეტი და თავხედური ლაპარაკის დაწყება
ენის წაგრძელება - ბევრი, ზედმეტი ლაპარაკი, ყბედობა
ენის წვერზე ადგას (რამე) - იცის, საცაა მოაგონდება, მაგრამ ჯერ ვერ მოუგონებია, ენაზე ადგას (რამე); (რისამე) თქმას აპირებს, სათქმელად მზად არის
ენუქას ანდერძი - ცრუ დაპირება
ერთ ამბავშია - ცელქობს, ძალზედ ხმაურობს
ერთ პირზე დგომა - შეთანხმებულად მოქმედება
ერთ ტაფაში მოქცევა - ერთნაირად, ერთი საზომით მიდგომა ყველას მიმართ
ერთ უღელში შებმა - შეუღლება
ერთ ყურში შეუშვა და მეორიდან გაუშვა - ნათქვამს ყურადღება არ მიაქცია, ანგარიში არ გაუწია, არად ჩააგდო
ერთ წერტილზე გაყინვა - მოძრაობის, წინსვლა-განვითარების შეჩერება
ერთი ადგილის ტკეპნა - ერთსა და იმავე დონეზე ყოფნა, წინსვლა-განვითარების შეწყვეტა, ერთისა და იმავეს გამეორება
ერთი - ალთას, მეორე - ბალთას - არევ-დარეულობაა, ერთმანეთის საწინააღმდეგოდ, შეუთანხმებლად მოქმედებენ
ერთი კალმის მოსმით - მოკლედ და სხარტად; უცებ, ერთბაშად
ერთი მუჭა - ძლიერ ცოტა, პატარა
ერთი სიტყვით - მოკლედ, მოკლედ რომ ვთქვათ
ერთი სიცოცხლის გათავება - შეშინება, შეძრწუნება, მწარედ განცდა რისამე
ერთი სული აქვს - ძალიან ეჩქარება (რამე), სული მიუდის
ერთი ყოფა დააწია - შავი დღე აყარა, გაუჯავრდა, დატუქსა
ერთი ციდა - პაწაწა, პაწაწკინტელა, ერთი ბეწვა
ეს ბურთი და ეს მოედანი - ვნახოთ, რასაც იზამ, რასაც გახდები; ვნახოთ, ვინ ვის აჯობებს
ეშმაკის კერძი - ბოროტი, უკუღმართი ვინმე
ეშმაკის მაშხალა - უშნო, ჯოჯოხეთის მაშხალა
ეშმაკის ფეხი - მოხერხებული
ეშმაკის შეჯდომა (გვერდებში) - რაიმე არასასურველის აკვიატება, გაბოროტება, ცუდ გზაზე დგომა
ეშმაკს არ სძინავს/ეშმაკს თვალი არ უჩანს - ხიფათია მოსალოდნელი, შეუძლებელი არ არის რაიმე მარცხი მოხდეს
ეშმაკს სული მიჰყიდა - ადამიანურზე, კეთილშობილურზე ყველაფერზე ხელი აიღო, გაავკაცდა; არავითარ ავკაცობას არ მოერიდა
ეშმაკს შეაფურთხა - ბოროტ განზრახვაზე ხელი აიღო, ცუდი აზრისაგან, რწმენისაგან... გათავისუფლდა; საფრთხეს არ შეუშინდა